De la luz y del espacio, estreno absoluto

<<English version

Hoy 6 de diciembre a las 19.30 h hora local, nuestra nueva pieza, De la luz y del espacio, será interpretada en Corea del Sur dentro del Festival Internacional de Música Electrónica de Busán – BIEMF 2011. Esta tape a cuatro canales y video será mostrada en el Haeundae Cultural Center de Busán.

El concierto ha sido organizado por la  Busan Electronic Music Association – BEMA.

www.bema.or.kr

De la luz y del espacio es la segunda pieza de la serie DK<qumran> de Ángel Arranz, con las imágenes de video de Beatriz del Saz. La pieza está basada en los planos del edificio Bodegas Qumrán en España del estudio de arquitectura Konkrit Blu de Barcelona.

Instantáneas sobre De la luz y del espacio por Beatriz del Saz

<<English version

De la luz y del Espacio 
(On light and space) (2011)

Video 13′ 46”
Música por Ángel Arranz

De la luz y del espacio es la cuarta y última pieza de la serie titulada [d]espacio, compuesta por Ángel Arranz e inspirada en cuatro edificios vanguardistas diferentes en España. De la luz y del espacio está basada en Bodegas Qumrán, un edificio por el estudio de arquitectura Konkrit Blu de Barcelona. La pieza toma como modelo las resonancias de los espacios reales, grabados por el compositor mismo.

Para llevar esto a cabo, se usó una copa de vino como resonador, introduciendo dentro un pequeño micrófono. Este ruido-silencio capturado por medio de un resonador amplificado de manera natural fue tomado como metáfora de la luz trasladada al sonido. Así ocurre con las animaciones de video, las cuales están basadas en el modelo 3D real de la bodega. Unos cuantos colores fueron usados para ensalzar la cualidad de las formas, mientras que la dualidad entre luz y espacio es representada con los colores negro y blanco. El video fue creado en estrecha colaboración con el compositor, lo que posibilitó una sinergia especial en el discurso musical.

Novelas de caballería y otros entuertos

<<English version

Como ya hemos comentado en alguna otra ocasión,  Bodegas Qumrán no es una bodega habitual por muchas razones. Entre otras, por su colección de libros antiguos e incunables, que con tanto cariño conserva su propietario, Jesús Solís, y que con tanto gusto descubren los visitantes de la bodega.

La fotografía está extraída de uno de los libros quizás más interesantes de la biblioteca, El Caballero Zifar. Se trata de una versión facsímil de la primera novela de caballería de la historia. Está escrita en castellano antiguo, y cuenta las aventuras de un hombre sencillo que tiene que dejar su tierra y buscar fortuna escapando de la miseria, y un tiempo después regresa convertido en un hombre rico.

De la luz y del espacio, tape a cuatro canales

<< English version

Pronto será el estreno absoluto en Busan, Corea del Sur, de nuestra nueva tape, De la luz y del espacio, con música realizada por Ángel Arranz y video animaciones por Beatriz del Saz.

En cuanto a lo visual, la pieza está inspirada en la propia planimetría 3D del edificio y en una serie de sugerencias gestuales que parten de lo musical. En cuanto a la música, hay una particular idea de acercarse al edificio, a través de la captura de los espacios en silencio. El compositor comentó el pasado junio acerca de la técnica utilizada:

http://thedkprojection.wordpress.com/2011/06/09/capturando-materiales/

Ángel recorrió la bodega con el fin de cristalizar las diversas resonancias de sus espacios. El material extraído conformó la sustancia principal en la pieza De la luz y del espacio, utilizando como metáfora el programa de luz desenvuelto por los arquitectos en el diseño de la bodega a través de los propios sonidos filtrados que cada espacio del edificio iba dispensando.

Capturing the spaces at Bodegas Qumran, un álbum en Flickr.

Acabando el rodaje del documental DK qumran

<<English version

Ayer en Peñafiel acabamos de filmar las últimas tomas que faltaban para cerrar la fase de producción de nuestro documental DK <qumran>. Le tocó el turno a Josetxo Silguero, con quien realizamos la grabación de la pieza Qumran para saxofón bajo y electrónica.

Contamos de nuevo con la presencia de nuestro co-productor, Séventhe Producciones Audiovisuales y Publicidad. Fue un tiempo aprovechado al máximo, donde al final de la tarde celebramos esta clausura. Por delante tenemos ahora varios meses de trabajo de post-producción, de un material por cierto impecable. Enhorabuena a todos los colaborador@s.

Finishing the filmmaking of DK qumran, un álbum en Flickr.

Encuentro con José María Santandreu

<<English version

El pasado domingo nos encontramos en Valencia con el clarinetista José María Santandreu para empezar a estudiar el estreno de DK <sin>. Esta obra es la segunda pieza del primer ciclo de arquitecturas compuesto por Ángel Arranz, el cual a su vez está basado en Bodegas Protos.

José María es un músico todo terreno, valenciano de pura cepa -nunca mejor dicho-. Me hizo varias consideraciones realmente interesantes acerca de la digitación de la versión para clarinete de DK <sin>, así como me dio nuevas ideas de realización de ciertos pasajes. Otra mañana realmente productiva.

Meeting José María Santandreu, un álbum en Flickr.

Viajando a Peñafiel

<<English version

Después de nuestro concierto en Valencia, rumbo a Peñafiel. Mañana nos espera otro duro día de trabajo en el que finalizaremos con Josetxo Silguero la producción del nuestro documental DK <qumran>.

This slideshow requires JavaScript.

Estreno absoluto de Qumran en AMEE, manzanas por la noche y otras historias

<<English version

El pasado fin de semana no ha podido ser más interesante. Después de tener que cambiar toda la ruta desde Ámsterdam y atravesando los rigores fractales del RER parisién, llegamos a Valencia para escuchar el potente concierto de los mexicanos Lumínica, y empezar a montar nuestro set para el concierto de Josetxo Silguero con The DK <projection>.

Durante el montaje, hubo tiempo para mucho, inclusive pude mostrar al organizador del festival y presidente de AMEE, Gregorio Jiménez Payá, mi pedal Ethernet, un trabajo del gran Lex van den Broek con tecnología Ipson Lab, de La Haya. La organización, que fue impecable, hizo que nuestro trabajo marchara sobre ruedas, así que el concierto siguió la misma senda de la mañana.

No dejaremos de asombrarnos nunca de la capacidad de este saxofonista vasco internacional. Josetxo tocó prácticamente toda la familia de saxofones, y fue intercalando cada una de las piezas del concierto con explicaciones de los compositores en una muy apropiada situación entre informal y seria. Por nuestra parte intentamos sacar partido de la difusión del sonido desde el FOH. Para amoldarse a la peculiaridad del espacio -un auditorio entre pequeño y medio cuneiforme-, el set de altavoces se dispuso linealmente en dos bandas laterales. La atmósfera sonora que se creaba con el set realmente era muy bonita, así que fue fácil sacar provecho.

Aquí tenéis la reseña del concierto.

Por último, nuestro agradecimiento a Carlos Frías, Carlos Satué, Juan José Eslava, Iris, Gregorio Jiménez Payá y Juan, de organización, por ayudarnos  a preparar el concierto y compartir con nosotros algunas de sus fotos.

Rehearsal at Festival Punto de Encuentro – AMEE, Valencia [ES], un álbum en Flickr.

Estreno de Qumran, para saxofón bajo y electrónica en Valencia

>> English version

Anunciamos el estreno absoluto de Qumran, para saxofón bajo y electrónica, que tendrá lugar en Valencia el próximo sábado, 19 de noviembre de 2011, en el Festival Internacional de Música Electrónica ‘Punto de Encuentro’ organizado por AMEE (Asociación de Música Electroacústica de España), en Club Diario Levante a las 20.00h.

Club Diario Levante, 20.00h

C/ Traginers, 7

Poligono Vara de Quart, Valencia [ES]

Josetxo Silguero será el encargado del estreno absoluto, junto con la participación de Beatriz del Saz en el video y Ángel Arranz en las electrónicas. Obras de Eslava, Satué y Arranz.

Más info en:

http://www.musicaelectroacustica.com/amee/

Fotos oficiales – rodaje del documental DK qumran

El Album completo en Flickr

¡Ya están aquí las fotos oficiales del rodaje del documental del projecto DK <qumran>, realizado el pasado mes de septiembre en Bodegas Qumrán [ES]! Vaya nuestro público agradecimiento y un fuerte abrazo al gran fotógrafo vallisoletano Nacho Carretero, autor de las imágenes, por su buen hacer y por su humanidad, lo cual se refleja como podéis comprobar en sus fantásticas instantáneas y retratos. ¡Realmente captó la magia y la intensidad del momento!

http://www.nachocarretero.com/