World premiere of Qumran at AMEE, apples at night and other stories

<<versión en español

The last weekend could not have been more interesting. We had to change our route from Amsterdam at the last minute, so we went through the  RER’s fractal structures in Paris, and later on we arrived to Valencia, early as expected, to listen to the powerful concert of the Mexican group Lumínica. A bit later we began to install our set for Josetxo Silguero’s with The DK <projection> concert.

While the setup we have time for doing a lot of things, as for instance to show our Ethernet pedal to Gregorio Jiménez Payá, the director of the Festival, as well the president of AMEE. This pedal is a work of Lex van den Broek from The Hague, to which was incorporated Ipson Lab technology. The impeccable organization made possible that our job there was a piece of cake, so the concert was a natural consecuence.

The skills of Josetxo surprise continuously to us; he played a recital solo including almost the whole saxophone family, and he was combining each one of the programmed pieces with explanations of the composers in a very appropriate way, between informal and serious.  As for us, we tried to take advantage on sound diffusion within a space really peculiar, a kind of cuneiform small/medium auditorium. The speakers were set lineally in two separated lateral lines, so the atmosphere of sound created was incredibly beautiful.

We would like to thank Carlos Frías, Carlos Satué, Juan José Eslava, Iris, Gregorio Jiménez Payá and Juan, from the organization for supporting us in the concert preparation and sharing some of their pics with us.

Rehearsal at Valencia, Nov.2011_10Rehearsal at Valencia, Nov.2011_1Rehearsal at Valencia, Nov.2011_2Rehearsal at Valencia, Nov.2011_3Rehearsal at Valencia, Nov.2011_4
Rehearsal at Valencia, Nov.2011_8Rehearsal at Valencia, Nov.2011_9Rehearsal at Valencia, Nov.2011_11Rehearsal at Valencia, Nov.2011_12
Rehearsal at Valencia, Nov.2011_13Rehearsal at Valencia, Nov.2011_14Rehearsal at Valencia, Nov.2011_15Rehearsal at Valencia, Nov.2011_16Rehearsal at Valencia, Nov.2011_17Rehearsal at Valencia, Nov.2011_18
Rehearsal at Valencia, Nov.2011_19Rehearsal at Valencia, Nov.2011_22
Anuncios

Estreno absoluto de Qumran en AMEE, manzanas por la noche y otras historias

<<English version

El pasado fin de semana no ha podido ser más interesante. Después de tener que cambiar toda la ruta desde Ámsterdam y atravesando los rigores fractales del RER parisién, llegamos a Valencia para escuchar el potente concierto de los mexicanos Lumínica, y empezar a montar nuestro set para el concierto de Josetxo Silguero con The DK <projection>.

Durante el montaje, hubo tiempo para mucho, inclusive pude mostrar al organizador del festival y presidente de AMEE, Gregorio Jiménez Payá, mi pedal Ethernet, un trabajo del gran Lex van den Broek con tecnología Ipson Lab, de La Haya. La organización, que fue impecable, hizo que nuestro trabajo marchara sobre ruedas, así que el concierto siguió la misma senda de la mañana.

No dejaremos de asombrarnos nunca de la capacidad de este saxofonista vasco internacional. Josetxo tocó prácticamente toda la familia de saxofones, y fue intercalando cada una de las piezas del concierto con explicaciones de los compositores en una muy apropiada situación entre informal y seria. Por nuestra parte intentamos sacar partido de la difusión del sonido desde el FOH. Para amoldarse a la peculiaridad del espacio -un auditorio entre pequeño y medio cuneiforme-, el set de altavoces se dispuso linealmente en dos bandas laterales. La atmósfera sonora que se creaba con el set realmente era muy bonita, así que fue fácil sacar provecho.

Aquí tenéis la reseña del concierto.

Por último, nuestro agradecimiento a Carlos Frías, Carlos Satué, Juan José Eslava, Iris, Gregorio Jiménez Payá y Juan, de organización, por ayudarnos  a preparar el concierto y compartir con nosotros algunas de sus fotos.

Rehearsal at Valencia, Nov.2011_10Rehearsal at Valencia, Nov.2011_1Rehearsal at Valencia, Nov.2011_2Rehearsal at Valencia, Nov.2011_3Rehearsal at Valencia, Nov.2011_4Rehearsal at Valencia, Nov.2011_8Rehearsal at Valencia, Nov.2011_9Rehearsal at Valencia, Nov.2011_11Rehearsal at Valencia, Nov.2011_12
Rehearsal at Valencia, Nov.2011_13Rehearsal at Valencia, Nov.2011_14Rehearsal at Valencia, Nov.2011_15Rehearsal at Valencia, Nov.2011_16Rehearsal at Valencia, Nov.2011_17Rehearsal at Valencia, Nov.2011_18
Rehearsal at Valencia, Nov.2011_19Rehearsal at Valencia, Nov.2011_22

Premiere of Qumran, for bass saxophone and electronics, in Valencia [ES]

>> Versión en español

Next saturday 19th november 2011 will be the world premiere of Qumran, for bass saxophone and electronics, wich will take place in Valencia during the International Electronic Music Festival ‘Punto de Encuentro’ organized by the  AMEE (Asociación de Música Electroacústica de España).

Location: Club Diario Levante
C/ Traginers, 7
Poligono Vara de Quart, Valencia [ES]

Time: 20.00h

The world premiere will be performed by Josetxo Silguero, a concert produced by The DK <projection>. Works by Eslava, Satué y Arranz.

Further information:

http://www.musicaelectroacustica.com/amee/

Estreno de Qumran, para saxofón bajo y electrónica en Valencia

>> English version

Anunciamos el estreno absoluto de Qumran, para saxofón bajo y electrónica, que tendrá lugar en Valencia el próximo sábado, 19 de noviembre de 2011, en el Festival Internacional de Música Electrónica ‘Punto de Encuentro’ organizado por AMEE (Asociación de Música Electroacústica de España), en Club Diario Levante a las 20.00h.

Club Diario Levante, 20.00h

C/ Traginers, 7

Poligono Vara de Quart, Valencia [ES]

Josetxo Silguero será el encargado del estreno absoluto, un concierto producido por The DK <projection>. Obras de Eslava, Satué y Arranz.

Más info en:

http://www.musicaelectroacustica.com/amee/

DK qumran showreel

>> Versión en español

DK <qumran> is a series of multidisciplinar pieces consisting of three electronic pieces with acoustic instruments composed by Ángel Arranz.

The sneak preview will take place in the concert hall of the Cultural Center of Peñafiel (Spain) next monday 26th of September at 20.30h. The premiere of Qumran, the first piece of this series, will take place on the 19th november in Valencia (Spain) on the occasion of the XVIII Punto de Encuentro Festival 2011, organized by the Asociación de Música Electroacústica de España (Spanish Electroacousic Music Association or AMEE). The work is written for bass saxophone and live electronics and will be premiered by the soloist Josetxo Silguero.

http://www.musicaelectroacustica.com/amee/

Video promocional DK qumran

>> English version

DK <qumran> es una serie multidisciplinar de tres piezas electrónicas con instrumentos acústicos y video creaciones compuesta por Ángel Arranz.

El preestreno de la serie tendrá lugar en el auditorio del Centro Cultural de Peñafiel el lunes 26 de septiembre, a las 20.30 h. El estreno de la primera pieza de la serie, Qumran, será el 19 de noviembre en Valencia en el marco del Festival XVIII Punto de Encuentro 2011, organizado por la Asociación de Música Electroacústica de España (AMEE). La obra está escrita para saxofón bajo y electrónica en vivo y será estrenada por Josetxo Silguero.

http://www.musicaelectroacustica.com/amee/