Knight-errant novels and other affronts

<<versión en español

As we said once before, Bodegas Qumrán is not a usual winery because of a lot of reasons. Among them, because its old books and incunabula collection that is so took care by its owner, Jesús Solís, which in turn is discovered so pleasantly by the visitants of the winery.

The picture is extracted from, perhaps one of the most interesting books of the library, El Caballero Zifar (The Zifar Knight). It is about a facsimile version of the first knight-errant novel in Spanish of the history. It was written in old Castilian, and it tells us about the adventures of a single man who had to leave his land in order to seek fortune escaping the misery, and after a while he returned as a wealthy man.

Anuncios

Novelas de caballería y otros entuertos

<<English version

Como ya hemos comentado en alguna otra ocasión,  Bodegas Qumrán no es una bodega habitual por muchas razones. Entre otras, por su colección de libros antiguos e incunables, que con tanto cariño conserva su propietario, Jesús Solís, y que con tanto gusto descubren los visitantes de la bodega.

La fotografía está extraída de uno de los libros quizás más interesantes de la biblioteca, El Caballero Zifar. Se trata de una versión facsímil de la primera novela de caballería de la historia. Está escrita en castellano antiguo, y cuenta las aventuras de un hombre sencillo que tiene que dejar su tierra y buscar fortuna escapando de la miseria, y un tiempo después regresa convertido en un hombre rico.